AI Prompt & Language Specialist (ITALIAN)

Keyword Studios
Montreal Quebec Canada
25 days ago

Role overview: Candidate will be working with, testing, and training AI and will be responsible for building linguistic content that enables our client’s content moderation solutions to detect and classify a wide variety of online harms with cultural context.

Responsibilities relating to Maintenance and Future Development

Responsibilities relating to AI

  1. Using various tools to curate and build datasets for evaluating and testing models and/or prompt effectiveness
  2. Labeling or analyzing data for our data scientists to assist in training AI
  1. Test for potential harms in new AI features, evaluate response, report results
  2. Work with internal teams to refine policy input for AI
  3. Contribute native language prompts to red-teaming library for future use
  1. Label audit data provided
  2. Report results, identify areas of weakness and recommendations for improvement


Technical skills:

Behavioural skills:

Bonus experience:



1. You send us your application with the resume.

2. After reviewing your candidacy, we invite you to our online language assessment to better evaluate your written skills. Our language test will require typing, so we would encourage you to take it on a computer and make sure you have the keyboard in your language settings to facilitate its completion. Check your inbox to find the test invitation and keep your phone close!

3. If you successfully pass the test - we’ll invite you for the online Interview via MS Teams with one of our recruiters. It’s a perfect chance to exchange questions and get to know each other better. For some projects there might be a second interview with a Team Lead or an Operations Manager.

4. At the end of our journey - hopefully you will receive an offer and become our new Keywordian! Our recruitment process is fully online and remote. We value each application and review every candidate individually.

Our recruitment team will get back to you as soon as they can to inform you about the status of your candidacy. If you're interested in joining our team, we highly encourage you to apply.

That would be it from us - now we are waiting for your move

Role Information: IT

Studio: Keywords Studios

Location: Americas, Canada

Area of Work: Business Development, Player Engagement

Service: Engage

Employment Type: Permanent

Working Pattern: Part Time, Remote

Create Your Profile — Game companies can contact you with their relevant job openings.

Related Jobs

Italian Games Tester
Universally Speaking · Liverpool, United Kingdom · 8 months ago
QA Localization Tester (Italian)
2K · Las Vegas, NV · 4 months ago
Game Tester - Italian Localization/QA - Activision Games
Activision · Dublin, Ireland · 23 days ago
LT Linguistic Expert – Italian
Electronic Arts · Madrid, Spain · 8 days ago
Italian Player Support Advocate
PTW · Poznań, Poland · 5 months ago
Italian Player Support Advocate
PTW · Warsaw, Poland · 5 months ago
Italian Player Support Advocate
PTW · Kraków, Poland · 5 months ago
Italian Player Support Advocate
PTW · Wrocław, Poland · 5 months ago
Italian Speaking Technical Support
PTW · London, United Kingdom · 16 days ago
Italian Speaking Technical Support
PTW · Glasgow, United Kingdom · 16 days ago
Italian Translator
PTW · London, United Kingdom · 17 days ago
Italien/Italian - Localisation de jeux vidéo / Localization Video Game Tester
PTW · Montréal, Quebec · 4 months ago

Jobs at Keyword Studios