This job might no longer be available.

Agent d'entretien d'immeuble/ Building Maintenance Agent

Disposant de studios dans le monde entier, Keywords Studios est un fournisseur de services techniques de premier plan pour l’industrie mondiale des jeux vidéo et plus encore. Grâce à ses bureaux en Asie, dans les Amériques et en Europe, Keywords Studios dispose d’un large éventail de services de pointe, notamment dans l’art, l’ingénierie, l’audio, l’AQ en fonctionnalité, la localisation, l’AQ en localisation et l’assistance aux joueurs. Travaillant sur toutes les plateformes principales, dans plus de 50 langues différentes, Keywords Studios offre un soutien à ses clients partout dans le monde.

En tant que membre du service des installations, et sous la supervision du Gestionnaire des Installations, le technicien des installations est responsable des travaux manuels de type non-MEP (Mécanique, Électrique et Plomberie) à effectuer au quotidien dans les 2 Studios à Montréal. Il est aussi en charge du déplacement, de l’assemblage et de l’installation du mobilier.

Le Technicien des installations doit être disponible pour travailler un horaire flexible, incluant au besoin, les fins de semaine et du temps supplémentaire.

Responsibités:

• Entretenir, réparer et rénover l’environnement physique du bureau tel que requis.
• Participer à la réorganisation du studio, incluant le déménagement d’équipement et de mobilier, l’assemblage et le démontage de tout type de mobilier et de pièces murales.
• Accompagner et collaborer avec nos fournisseurs et avec le personnel de l’immeuble.
• Faire le suivi des réparations et de l'entretien avec le système de « tickets des installations » et gérer les tickets assignés.
• Maintenir un registre d’entretien des installations.
• Responsable de garder l’entrepôt en bon ordre et l'inventaire à jour.
• Aider le superviseur des installations à effectuer des projets variés lorsque demandé.

Compétences:

• Minimum 3 ans d'expérience dans un rôle lié à l’entretien et aux réparations des installations.
• Expérience prouvée à performer des travaux manuels et de menuiserie.
• Orienté service à la clientèle et grande attention portée aux détails.
• Capacité à accomplir de nombreuses tâches , dans les temps et dans les budgets prescrits.
• Capacité à travailler de façon autonome et avoir un bon esprit d’initiative.
• La capacité de se pencher, d'atteindre, de soulever, de déplacer et de transporter fréquemment du matériel et des fournitures de bureau pesant 50 livres ou moins.
• Capacité de communication en français et en anglais, tant à l'oral qu'à l'écrit.

• Connaissance de la suite Office et capacité à s'adapter à de nouveaux logiciels.
• Technique adéquate pour soulever des objets de manière sûre et utilisation d'équipement protecteur personnel (ÉPP).
• Capacité à utiliser de manière sûre des outils manuels et électriques, tout en comprenant leur utilité pour l'entretien et la réparation des installations.

Autres conditions:

• Posséder un permis de conduire valide.

Requirements

Keywords Studios Montréal is a flagship studio in the Keywords group, an international supplier of multiple industry-leading service lines including Art, Engineering, Audio, Functionality QA, Localization, Localization QA, and Player Support. Working across all major platforms, for all video-game content creators, and in over 50 different languages., Keywords Studios provide support and expertise for its clients across the globe, with its strongest presence in North America.

The Facilities Technician is responsible for day-to-day non-MEP (Mechanical, Electrical and Plumbing) manual work and will be setting up and moving furniture at both Montreal Studios, under the direction of the Facilities Manager.

The Facilities Technician must be available to work on a flexible work schedule, including weekends and overtime, as required.

Responsibilities:

• Non-MEP (Mechanical, Electrical and Plumbing) Facilities Repairs and Maintenance;
• Participate in office setups, Move, Assemble and Disassemble all types of furniture;
• Escort and collaborate with vendors and building personnel;
• Manage assigned tickets in the ticket system and follow up on all repairs/maintenance;
• Maintain maintenance log;
• Maintain tidy storage spaces and up to date inventory log;
• Assist Supervisor with various projects as requested.

Requirements:

• 3 years experience in facilities repairs and maintenance;
• Proven ability to perform manual tasks and minor carpentry;
• Customer service oriented with great attention to detail;
• Ability to prioritize and accomplish multiple tasks on budget and on time, in a high paced environment;
• Ability to work autonomously with sense of initiative;

• The ability to frequently bend, stoop, reach, lift, move and carry office materials and supplies weighing 50 pounds or less.
• Good verbal and written communication skills in French and English;

• Microsoft Word, Outlook, and Excel to create necessary documents, communicate with employees, and maintain inventory information;
• Proper technique for lifting objects in a safe manner and use of personal protective equipment (PPE);
• Ability to safely operate hand tools and power tools with a complete understanding of their application in workplace maintenance and repair projects.

Other conditions:

• Possess a valid driver’s licence.

Benefits

Nos employés sont notre ressource la plus précieuse; par conséquent, nous leur offrons un régime de rémunération correspondant à leurs compétences et à leur expérience, d’excellents avantages sociaux, un niveau élevé de satisfaction professionnelle et un environnement de travail décontracté et amusant.

Our employees are our most valuable resource; therefore, we provide them with a competitive compensation package commensurate with skills and experience, excellent benefits, high level of job satisfaction and a casual and fun work environment.