This job might no longer be available.

Chinese Community Manager 中文游戏社区经理-Remote

Keywords Community Management is a global team of 100+ community professionals providing expert community and social media services to gaming and entertainment clients. Our team is growing, and we are always on the lookout for talented professionals who share our values and are passionate about the videogames industry. As well as getting to work with some of the world’s greatest games, we offer the chance to join a thriving community of community professionals, and to develop your skills and career alongside a diverse, global team.

Keywords Community Management 是一支由 100 多名社区专业人员组成的全球团队，为游戏和娱乐客户提供专业的社区和社交媒体服务。我们的团队正在不断壮大，我们一直在寻找与我们拥有相同价值观并对电子游戏行业充满热情的优秀专业人才。 除了与世界上一些最伟大的游戏合作之外，我们还提供加入一个蓬勃发展的社区专业人员社区的机会，并与一个多元化的全球团队一起发展你的技能和职业生涯。

Duties and Responsibilities

• Reviewing all incoming community interactions on Discord and communicating directly with players.浏览 Discord 上所有社区互动信息，并直接与玩家沟通
• Responding to comments and player queries in a timely manner.及时回复评论和玩家疑问
• Creating engaging content for social media.为社交媒体创建吸引人的互动内容
• Assisting the developer by forwarding them important information from all the issues you handle with customers.传达客户方的重要信息给开发人员，以协助他们
• Helping foster and maintain a safe and welcoming environment for a game community.帮助促进并维护游戏社区的安全和友好环境
• Moderating discussions and comments following set community guidelines.根据设定的社区准则，对讨论和评论进行管理
• Proactively suggesting new ways to grow and care for your community.积极提出发展和维护社区的新方法
• Creating and updating corresponding documentation and reports as needed.根据需要，创建和更新相应的文档和报告

Requirements

• Strong understanding and experience in different social media channels. 对不同社交媒体渠道有深刻理解和丰富经验
• Experience managing or moderating an online community. 有管理或主持在线社区的经验
• Excellent knowledge of Simplified Chinese, native or near-native level. Traditional Chinese will be a plus.精通简体中文，母语或接近母语水平。同时应用繁体中文者优先考虑
• Very good English skills. 优秀的英语水平
• Excellent communication and writing skills. 优秀的沟通和写作技巧
• Passionate about video games and social media. 对游戏行业和社交媒体有热情
• Available to work 40h/week, from Monday to Friday (3 -12 CET / 10 - 19 Beijing time) . 每周工作 40 小时，周一至周五（欧洲时间 3 - 12 点/北京时间 10 - 19 点）

Benefits

Base salary, Bonus, Social insurance and housing funds, EAP Program
薪金，奖金，五险一金，EAP员工心里关爱计划