This job might no longer be available.

Pubg Japan 同時通訳者

日本支社の事業拡大に伴い、韓国本社とより円滑に、より緊密にコミュニケーションを取りたいと考えています。日本人スタッフと韓国人スタッフの架け橋としてご活躍頂ける通訳を募集します。

自社ゲーム『PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS』のパブリッシングを行っている日本支社での通訳業務をお任せします。

＜具体的な業務内容＞
・韓国本社と日本支社の定例ミーティングでの同時通訳
・来日した韓国人スタッフが同席する会議での同時通訳
・本社から来社したスタッフの通訳
・日本人スタッフの韓国本社出張に通訳として同行する
・各イベント、会食でのアテンド、通訳

＜求める人物像や資質＞

・社内のスタッフと協業して業務を進められるコミュニケーション力をお持ちの方
・小さい組織のため様々な業務が突発的に発生しますが、それに対して柔軟性を持って前向きに取り組める方

＜必要な経験・スキル（ＭＵＳＴ）＞

・事業会社での通訳業務経験者（3年以上）
※特に同時通訳経験必須（大学や専門学校で通訳の専門教育を受けていれば3年以下の経験でも検討可）
※フリーランスで通訳として活躍している方も歓迎します
・日本語・韓国語の高度な語学力（ネイティブレベル）

＜あると望ましい経験・スキル（ＷＡＮＴ）＞

・ゲーム用語を理解していれば尚可
・日⇔韓の通訳翻訳の専門学校で同時通訳の専門的な教育を受けている方

＜勤務地＞

東京（渋谷）

＜雇用形態＞

正社員(※契約社員スタートになる場合もあります)

＜待遇＞

400万～600万 (※ご経験により応相談)

＜休日＞

完全週休2日制

＜その他制度＞

・社会保険完備
・交通費全額支給
・健康診断
・福利厚生倶楽部の利用
・語学、各種キャリアアップ研修支援
・誕生日祝い
・季節手当（お盆、お正月）
・昇降デスク採用

※フリードリンクのカフェスペースを完備。自由に利用できます。