This job might no longer be available.

Production Manager

Job Description

As a Production Manager in La Forge China team, you will work in close collaboration with Development Directors to ensure the best possible conditions are created for the team to perform its R&D activities. In short, you are responsible for the overall team operations and communication in China.

About La Forge
La Forge is a bridge between academia and video game production, between scholars and industry experts. Dedicated to innovation, our mission is to accelerate research and development through prototyping based on the most recent academic progress. We help content creators to build richer and more believable worlds, while focusing on improving our players’ experience. We explore subjects such as rendering, animation, AI, audio, and physics.

What you will do
• Be La Forge China point of contact for external stakeholders in Ubisoft Chengdu (studio teams, technology teams, communication teams…)
• Collaborate with Development Directors, Production Managers and Coordinators from other La Forge teams in Canada and France
• Collaborate with Development Directors to maintain R&D activities reports, staffing reports and budget reports
• Organize and participate to local team events in China (management meetings, monthly team update, offsite meetings, team buildings…)
• Be responsible for internal communications and processes in La Forge China team
• Contribute to La Forge technology watch, specifically on China market, through its bi-weekly newsletter
• In collaboration with Communication teams, manage La Forge China external communication on the team website and social media (WeChat, Bilibili, LinkedIn...)
• Contribute to the organization of La Forge global events (Open House, quarterly team update, research jams…)
• Ensure a solid and complete onboarding process for new team members and interns
• Support collaboration and communication with external partners (academic partners, service providers, corporate affairs…)

岗位介绍

作为La Forge China团队的制作经理，您将与研发总监密切合作，确保为团队开展研发活动创造最佳条件。同时你将负责整个团队在中国的运营和沟通。

关于La Forge

La Forge是学术界和电子游戏制作界、学者和行业专家之间的桥梁。致力于创新的同时，我们的使命是根据最新的学术进展，通过原型设计加速研发。我们帮助内容创作者构建更丰富、更可信的世界，同时专注于改善玩家体验。我们探索的主题包括渲染、动画、人工智能、音频和物理等。

岗位职责

•与La Forge中国及育碧成都合作密切的相关外部工作室团队、技术团队、公关团队等进行沟通合作

•与加拿大和法国等地的其他La Forge团队的开发总监、制作经理等合作

•与开发总监合作，维护研发活动报告、人员配备报告和预算报告

•组织并参加相关的团队活动，如管理会议、每月团队更新、场外会议、团队建设等

•负责La Forge中国团队的内部沟通和流程

•每两周发布一次技术相关的时事通讯

•与公关团队合作，管理团队网站和社交媒体上的La Forge China对外宣传

•协助组织La Forge全球活动，如开放日、季度团队更新、研究会议等

•确保新团队成员和实习生的入职流程稳固完整

•支持与外部合作伙伴（学术合作伙伴、服务提供商、企业事务等）的协作和沟通

Qualifications

• Solid background in management related field.
• Previous experience in project management or team management.
• Highly collaborative with excellent interpersonal, and presentation skills.
• Good organizational and time management skills.
• Outstanding written and verbal communication skills, in English and Mandarin.
• Mastery of office tools, such as Excel, PowerPoint, Word, Confluence.
• Strong passion and interests in cutting-edge technologies.
• Previous experience in video games production or a similar domain is a plus.

岗位要求

•管理相关领域的扎实背景。

•具有项目管理或团队管理经验。

•具有出色的人际关系，协作和表达能力。

•良好的组织和时间管理技能。

•优秀的英语和普通话书面和口头沟通能力。

•掌握办公工具，如Excel、PowerPoint、Word、Confluence。

•对尖端技术有强烈的热情和兴趣。

•有视频游戏制作或类似领域经验者优先。

Additional Information

Ubisoft CSR commitment

Making a long-lasting positive impact for our players, our teams, our partners and our planet.

In Ubisoft, we are working to enrich players’ lives through unique and memorable gaming experiences and by improving the positive impacts of our games. To get there, we are creating a safer, more inclusive work environment, we are giving back to the communities where Ubisoft operates by working with local non-profit partners and by working to reduce the environmental impact of our business.

为我们的玩家、团队、合作伙伴以及地球持续带来积极影响

育碧致力于通过打造新颖深刻的游戏体验及扩大游戏的积极影响，来丰富玩家的生活。为了实现这一目标，我们始终寻求为团队提供更加安全包容的工作环境。我们通过与世界各地的非营利机构合作开展项目，同时努力降低自身业务对环境的影响，来回馈社区。

To learn more about Ubisoft’s Environmental Commitment

了解更多有关育碧对环境的承诺

Play Green: Ubisoft’s Commitment to Global Carbon Neutrality

https://youtu.be/w2gstlpydks

2022 Update

https://news.ubisoft.com/en-us/article/2xcruKK2rZJ22OSeyWzkKO/ubisofts-environmental-commitment-2022-update

Company Description

Established in 2008, Ubisoft Chengdu is one of the key game studios in western China and a full-fledged production center, with over 450 talents contributing to Ubisoft’s line-up. We have a strong track record of co-development on Ubisoft’s biggest brands such as Assassin’s Creed®, Skull and Bones™ and For Honor®, as well as developing casual games such as Rabbids party game and bringing hit titles to Switch.

Meanwhile, we are also a pioneer in cutting-edge technology driving Ubisoft’s “games as a service (GAAS)” ethos. Chengdu’s technology team develops products that empower production teams to make educated, data-driven decisions on hit Ubisoft brands.

To find out more, please visit our website: http://www.ubisoftgroup.com or our WeChat account (UBISOFT育碧or 育碧招聘).

育碧成都自2008年建立后已成为中国西部地区主要游戏研发工作室之一，并拥有超过450名员工致力于研发育碧旗下的经典游戏。我们与其他育碧工作室合作研发了多个AAA游戏，如《刺客信条》、《碧海黑帆》及《荣耀战魂》。同时我们也致力于自主研发休闲类游戏，如《疯狂兔子：奇遇派对》以及将多款育碧经典游戏移植到Switch平台。

同时，育碧成都工作室也是研发前沿性技术的领军者，其“Games As A Service (GAAS)” 的理念带领企业不断推陈出新。成都工作室的技术团队开发的产品被运用于育碧旗下众多知名游戏品牌，有效协助研发团队基于科学数据做出准确决策。

想要了解更多，敬请点击http://www.ubisoftgroup.com，或关注我们的微信公众号（“UBISOFT育碧”以及“育碧招聘”）。