Localization Quality Assurance with Chinese (Simplified)

Amber
Montreal, Quebec, Canada
1 year ago
Apply

~ Français à suivre ~

About us:

At Amber, we're always on the hunt for the most talented individuals in the industry to join our team. We're dedicated to delivering top-notch service to our customers and know that our employees are key to making that happen. We offer attractive compensation packages and plenty of chances to grow with us, and we're always on the lookout for ways to do things better. Our team works together towards common goals and we value each member's contributions to our mission of continuous improvement and innovation.

About the role:

Amber is looking for a Chinese (Simplified) Localization QA Tester to work at our offices in Montreal on an on-call basis. Training will be offered for people without prior experience.
You will be testing games in matter to find linguistic, visual, and cultural issues on the localized text of various game titles on mobile (iOS and Android), PC and console in a multilingual team of QA testers. If your eagle eyes can spot an extra space, improper phrasing, a misspelled word, or a cultural faux pas in your language, we want to hear from you!

The Quest:

The Skills:

The Reward:

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Testeur de localisation en chinois (simplifié)

Assurance qualité en formule hybride à Montréal, QC, Canada

Qui sommes-nous :

Chez Amber, nous sommes toujours à la recherche des personnes les plus talentueuses de l’industrie pour se joindre à notre équipe. Nous nous engageons à fournir un service de premier ordre à nos clients et nous savons que nos employés sont la clé pour y parvenir. Nous offrons de nombreuses possibilités d’évoluer avec nous, et nous sommes toujours à la recherche de moyens de mieux faire les choses. Notre équipe travaille ensemble vers des objectifs communs et nous apprécions la contribution de chaque membre à notre mission de constante amélioration et d’innovation.

À propos du poste :

Amber est à la recherche d’un.e testeur.euse d’assurance qualité en localisation chinoise (simplifiée) pour travailler dans nos bureaux de Montréal sur appel. Des formations seront offertes aux personnes sans expérience préalable.

Vous testerez des jeux pour trouver des problèmes linguistiques, visuels et culturels sur le texte localisé de divers titres de jeux sur mobile (iOS et Android), PC et console au sein d’une équipe multilingue de testeurs d’assurance qualité. Si vos yeux d’aigle peuvent repérer un double espace, une formulation incorrecte, un mot mal orthographié ou un faux pas culturel dans votre langue, nous voulons avoir de vos nouvelles !

La mission :

Les compétences :

La récompense :

Create Your Profile — Game companies can contact you with their relevant job openings.
Apply

Related Jobs

Game Tester - Simplified Chinese Localization/QA - Activision Games
Activision · Dublin, Ireland · 2 months ago
Chinois/Simplified Chinese - Localisation de Jeux/Localization Game Tester
PTW · Montréal, Quebec · 7 months ago
Quality Assurance Associate with Japanese
Keyword Studios · Tokyo, Japan · 3 months ago
Freelance Simplified Chinese into Traditional Chinese (ZHTW) game translators
TransPerfect · Remote · 21 days ago
Localization Quality Assurance Manager
Keyword Studios · Tokyo, Japan · 7 days ago
Simplified Chinese Games Tester
Universally Speaking · Liverpool, United Kingdom · 10 months ago
Freelance Game Tester (Simplified Chinese - China Market)
Keyword Studios · Singapore, Singapore · 10 months ago
Freelance Simplified Chinese into Korean Game Translators
TransPerfect · Remote · 7 days ago
Freelance Simplified Chinese into Korean Game Translators
TransPerfect · Remote · 21 days ago
English to Simplified Chinese Freelance Game Translator 英翻中游戏译者
Keyword Studios · Shanghai, China · 2 months ago
English to Simplified Chinese Western RPG Game Translator (Freelance) 英翻简中游戏自由译者
Keyword Studios · Beijing, China · 4 months ago
Expert Subtitle Translator/QCer: English to Simplified Chinese
Keyword Studios · Shanghai, China · 5 months ago

Jobs at Amber

Localization jobs