This job might no longer be available.

Keyboard Transcriptionist

Job Description

Ubisoft Entertainment, a global leader in the video games and entertainment software industry, is currently seeking a Keyboard Transcriptionist. We are looking for a talented, motivated and experienced person to help establish and grow the future of an innovative music game. Qualified individuals are expected to be organized, with excellent communication skills, and have substantial experience in piano education, transcription, and performance.

We favor diversity, creativity, drive, and team spirit. If you’ve got the skills and the desire to succeed, we want you to be a part of this exciting new team.

JOB TITLE: Keyboard Transcriptionist

WHAT YOU'LL DO

• Produce accurate note-for-note transcriptions of keyboard instruments (piano, organ, synth), with precise notation for all notes, chords, rhythms, articulations, and pedal markings
• Review musical transcriptions with thoughtfulness and attention to detail
• Check audio mixes, piano tones, and progression/level development for QA purposes
• Work periodically with QA to ensure reported bugs / issues are relevant to design requirements
• Review Chord Chart arrangements for existing songs with thoughtfulness and attention to detail
• Assist in the moderation of community-submitted musical arrangements

ビデオゲームとエンターテインメントソフトウェア業界のグローバルリーダーであるUbisoft Entertainmentは、現在Keyboard Transcriptionistを募集しています。革新的な音楽ゲームの未来を築き、成長させるために、才能と意欲に溢れ、経験豊かな人材を求めています。応募資格は、考えが体系化でき、優れたコミュニケーション能力を持ち、ピアノ教育、トランスクリプション、演奏の分野でかなりの経験を積んでいることが期待されています。

私たちは、多様性、創造性、意欲、そしてチームスピリットを重視します。スキルと成功への意欲をお持ちの方は、このエキサイティングな新チームの一員になってください。

職種： Keyboard Transcriptionist

業務内容

• 鍵盤楽器（ピアノ、オルガン、シンセ）の音符、コード、リズム、アーティキュレーション、ペダル記号の記譜及び正確な譜面の作成
• 作成された譜面の詳細なレビュー
• オーディオミックス、ピアノの音色、譜面の難易度等の確認
• QA部門と連携し、報告されたバグや問題の確認
• 既成のChord Chartアレンジメント（コード譜）のレビュー
• コミュニティが作成した譜面のレビュー

Qualifications

WHAT YOU'LL BRING

• Advanced understanding of piano/keyboard in multiple musical genres, including classical, pop/rock, and jazz
• Comprehensive understanding of music theory
• Broad range of listening skills, including absolute and relative pitch, chord knowledge, and rhythm skills
• Work efficiently with a high attention to detail
• Experience with DAWs (e.g. Reaper, Logic), music notation software (e.g. MuseScore, Finale, Sibelius), and MIDI is a necessity

Pluses

• Music education degree
• Multi-instrumentalist, guitarist, bassist, vocalist

求められるスキル

• クラシック、ポップス、ジャズなど様々なジャンルのピアノ・キーボードへの理解
• 音楽理論に精通
• 優れた聴音能力
• 細部にまで注意しながら効率的に作業ができる能力
• DAW（Reaper、Logic等）、譜面作成ソフト（MuseScore、Finale、Sibelius等）や、MIDIの使用経験

プラス要素

• 音楽教育学位
• ボーカルや、ギター、ベース等の他楽器の経験

Company Description

Ubisoft is composed of over 20,000 talented people located in 55+ development studios and offices across the globe. With more than 80% of our teams dedicated to creation, Ubisoft is the biggest in-house creative force in the industry.

Based in Osaka, Japan, the studio formerly known as Digital Kids was acquired by Ubisoft in 2008. Since then, the studio has accumulated extensive development experience across console, handheld, and mobile platforms.
Ubisoft Osaka developed "South Park™ The Fractured But Whole™" in collaboration with Ubisoft's San Francisco studio, and now produces AAA-level titles such as "Rocksmith+" and " XDefiant".
In the future, the company plans to leverage its close working relationship with Ubisoft San Francisco to expand the size of the studio while focusing on the development of further AAA projects.

Ubisoft’s worldwide network of video game development studios and business offices work hand-in-hand each day to deliver rich and innovative gaming experiences that reflect the creativity and diversity of their teams. This cross-studio collaboration model means every team member has the opportunity to participate in challenging projects based on iconic brands including Assassin's Creed®, Tom Clancy's Rainbow Six Siege®, Tom Clancy's The Division®, For Honor®, Rabbids®, Rayman®, Watch Dogs®, Far Cry®, The Crew®, Just Dance® and more. Ubisoft is a global leader in the video games and entertainment software industry.

Ubisoft is committed to enriching player’s lives with original and memorable gaming experiences. We create worlds where people can express themselves, explore and discover new possibilities.

Ubisoftは世界各国に55か所以上のスタジオやオフィスを持ち、20,000人を超える才能ある人々で構成されている国際的ゲームパブリッシャーです。80％の従業員がゲームの開発に専念しており、同業界では最も規模の大きな企業になります。

Ubisoft Osakaは、もともと日本のゲーム開発会社であるデジタルキッズをUbisoftが2008年に買収したことで誕生しました。その後、Ubisoft San Franciscoスタジオと共同で『South Park™ The Fractured But Whole™』を開発し、現在では『Rocksmith+』や『XDefiant』といったAAA級タイトルを制作しています。今後は、Ubisoft San Franciscoスタジオとの緊密な協力関係を活かし、スタジオの規模拡大と共に、さらなるAAA級タイトルの開発に注力していく予定です。

Ubisoftは世界中にある開発スタジオと、ビジネスオフィス同士のネットワークを大切にしており、他国のスタジオと共同開発を行う形式（クロススタジオモデル）を採用しています。この開発モデルならではの、チームの多様性や創造力が反映された、革新的なゲームの提供を目指しています。また、同モデルにより、開発者各人が、Assassin's Creed®, Tom Clancy's Rainbow Six Siege®, Tom Clancy's The Division®, For Honor®, Rabbids®, Rayman®, Watch Dogs®, Far Cry®, The Crew®, Just Dance®などの著名シリーズの開発に携わる機会があります。Ubisoftは世界のゲーム・エンターテインメント業界を牽引する存在です。

Ubisoftは、独創的で記憶に残るゲーム体験によって、プレイヤーの生活を豊かにすることを目指しています。私たちは、人々が自分自身を表現し、探求し、新しい可能性を発見できる世界を創造します。

最後に、Ubisoft Osakaでは、様々な国や地域から集まった優秀な人材がクリエイティブな活動を日々行っています。
あなたもこの輪の中に加わってみませんか？