This job might no longer be available.

Japanese to Latam Spanish Game Translator (Freelance/remote job)日西フリーランス翻訳者

Keyword Studios
Japan
1 year ago
Apply

Do you want to be part of a leading international technical service provider to the global #Gaming Industry with studios in Asia, Europe, North and South America?

We are currently in the process of expanding our pool of Japanese into Latam Spanish#freelance #translators and we are looking for professional, experienced candidates to become members of our growing global team.

弊社現在ゲーム翻業務拡大に伴い、日西ゲーム翻訳者大募集しております。

Candidates who meet the basic eligibility requirements will be asked to fill up a couple of other documents and to do a translation test that will be reviewed by our translation leads. After successful completion of the translation they will be ready to work with us.

書面選考通過者方にアンケートを記入していただきて、トライアルテストをお送りいたします。テストに合格する方は弊社の

長期コラボレーション訳者となります。

応募条件は下記にご参照ください。

Requirements

  • Excellent knowledge of Latam Spanish (Native language fluency is a must)
  • Extensive knowledge of Japanese
  • University degree or equivalent professional experience in the translation field
  • Minimum 1 year of localization proven experience
  • #Gaming #localization expertise and/or avid passion for video games
  • Computer skills (experience with translation tools and TM/Terminology management)
  • Professional affiliation is a plus

    Benefits

    Working on top video game titles
    Organizing work autonomously
    Flexible time

    Create Your Profile — Game companies can contact you with their relevant job openings.
    Apply

    Jobs at Keyword Studios

    Localization jobs