German Speaking Game Tester (Remote work)

Keyword Studios
Dublin County Dublin Ireland
10 days ago

The German Localization QA Tester will analyze in-game texts to validate grammar, syntax, spelling and proper location on a variety of different platforms to ensure compliance with all console and handheld manufacturers localized official terminologies. In addition, he/she will also review and perform exhaustive German language tests to ensure text and audio respect the cultural aspects of a game’s local edition remains in context and is consistent throughout.

The German Localization QA Tester is responsible for testing, identifying, recording and suggesting fixes to potential bugs in video and computer games relating to language, implementation, user interface (UI) and compliance issues.

Please note: This role will be remote and in order to be eligible you must be located in Dublin or surrounding areas as specific equipment will be delivered to new employees.



Please note that due to a high volume of applications we can only respond to suitable candidates.


Related Jobs

Games Advisor: German Speaking
Electronic Arts · Londonderry County Borough, United Kingdom · 3 months ago
Senior Game Designer - Pogo (Remote Work Possibility)
Electronic Arts · Austin, TX · 12 days ago
Level Game Designer - Pogo (Remote Work Possibility)
Electronic Arts · Austin, TX · 26 days ago
Game Designer (remote work)
Gameloft · Kharkiv, Ukraine · 2 months ago
VIP Account Manager (German speaking) - 6 month FTC
Zynga · Dublin, Ireland · 3 days ago
Online Community Representative - German Speaking - 12 Month FTC
Square Enix · London, United Kingdom · 1 month ago
Remote Working Student - Player Support (f/m/d)
Kolibri Games · Berlin, Germany · 1 month ago
Senior Product Manager - Pogo (Remote Work)
Electronic Arts · Austin, TX · 12 days ago
Sr. Community Manager - Pogo (Remote Work)
Electronic Arts · Austin, TX · 25 days ago
Senior C++ Gameplay Software Engineer (Remote work is possible)
Gameloft · Barcelona, Spain · 3 days ago
Temporary Videogame Tester - German
Electronic Arts · Madrid, Spain · 1 month ago
German LQA Tester
Sega Europe · Brentford, United Kingdom · 10 months ago

Jobs at Keyword Studios

Quality Assurance jobs