German Linguist

Keyword Studios
Katowice Silesian Voivodeship Poland
8 days ago

Keywords Studios is an international technical and creative services provider to the global video games industry. Established in 1998 and headquartered in Dublin, Keywords now has over 50 studios located across Europe, North America, South America and Asia. We provide integrated art production, engineering, audio services, testing, localization and player support services across 50 languages and 14 game platforms to a blue chip client base in more than 20 countries. We have a strong market position, providing services to 23 of the top 25 most prominent games companies. With over 5,000 passionate gaming employees around the world, we provide services to video game developers and publishers alike.

The German Linguist position will be based at HQ in Dublin. You will join a team of 300+ highly dedicated professionals providing world class language services and testing to the video games industry internationally. This is a unique opportunity to be part of a team focusing on Games translation. We are passionate about providing high quality translations to our clients. You will be part of that, translating for a world renowned mobile and social games title. This role requires excellent language skills, creativity and a passion for Games.

Duties and responsibilities:


o Solid experience as either freelance or in-house translator/reviewer from English to German

o Educational qualification in linguistics. Degree level desirable

o Passion for the video game industry. Solid experience playing text-heavy genres (RPGs, MOBAs, RTS, TCG, Visual Novels)

Create Your Profile — Game companies can contact you with their relevant job openings.

Related Jobs

German Games Advisor (based in Galway)
Electronic Arts · Londonderry County Borough, United Kingdom · 4 months ago
Lead Localization Specialist (German)
NCSoft · Bellevue, WA · 11 months ago
German Localisation QA Tester
Sega Europe · Brentford, United Kingdom · 13 days ago
Junior Editor for Word Game App (German Native Speaker)
Fanatee · 5 months ago
Social Media Marketing (German Native)
Fanatee · 5 months ago
Player Experience Interaction Specialist (Bilingual German & English)
Ubisoft · Newcastle upon Tyne, United Kingdom · 4 months ago
QA Localization Tester - German Language
2K · Las Vegas, NV · 8 months ago
Account Manager - German Market
Moon Active · Tel Aviv, Israel · 6 months ago
Customer Experience Specialist - German
Twitch · London, United Kingdom · 4 months ago
German Language Video Games Localization Tester, Entry Level
2K · Las Vegas, NV · 1 month ago
Localization QA Tester (German Language)
2K · Madrid, Spain · 10 days ago
Localization QA Tester (German Language)
2K · Madrid, Spain · 2 months ago

Jobs at Keyword Studios