This job might no longer be available.
Creative Copywriter
1 year ago
In this role you will work closely with the Shanghai development team on an upcoming mobile strategy game based on the EVE Online IP.
You are:
- The owner of the copy in in the game including the narrative design such as dialogue & lore as well as the language used in menus, UI, and features.
- Able to communicate requirements and estimate scope of work with the ability to speak to members of the team in a dynamic and diverse culture
- Organized and not afraid of trying out new things
- Mobile gamer with experience playing mobile strategy games
- Native English speaker
You will:
- Deliver focused, engaging narrative or dialogue for key areas of the game such as on-boarding, missions, world events, etc.
- Craft the language found in the UI and menus that is in-line with customer expectations for mobile strategy games
- Craft copy for features such as upgrade trees, skill descriptions, tutorial, quests/missions, structure descriptions, etc that maintains the balance between conciseness, ease of understanding, while remaining close or adjacent to the EVE Online identity.
You have:
- Minimum of 3 years experience in Writing/Editorial/Localization, ideally within a video game gameplay development atmosphere
- Capable of writing culturally relevant material for a diverse group of players
- Ability to work within deadlines and pro-actively managing dependencies
Other considerations:
- Fully Remote if necessary (This position is part of our Shanghai studio team), Shanghai work hours
- Mandarin language skills are a plus
- A mobile gamer, especially strategy games are a plus
- Current EVE Online player preferred
- Can provide samples of writing work
What we can offer you:
- The inspiring challenge of working on pioneering ambitious projects with great coworkers
- An opportunity to learn and grow within an international company
- A multicultural work environment that encourages growth, creativity, and innovation
- An active fun division that hosts regular events and outing
- Free breakfast, lunch, drinks, and snacks
- Social insurance, housing fund, and supplementary housing fund and medical insurance
- Annual sports grant
- Annual health check
- Birthday and holiday gifts
Create Your Profile — Game companies can contact you with their relevant job openings.