Animateur.trice technique - Cinématique / Technical Animator - Cinematic

// ENGLISH VERSION WILL FOLLOW //

ANIMATEUR.TRICE TECHNIQUE - Équipe Cinématique

Relève de : Directeur.trice technique, Cinématique

Permanent - Temps-Plein

Ce que tu vas faire

• Intégration d’animation cinématique et événement dans l’engin de jeu;
• Travailler en collaboration avec l'équipe de conception du jeu pour atteindre le niveau d’émotions et de réalisation désiré;
• Soutenir les animateur.trices avec l'intégration de leurs animations dans Unreal au besoin ;
• Compiler et soumettre des rapports pour des solutions techniques suggérées ou de nouveaux pipelines;
• Être habilité à analyser et comprendre un e conception de niveau;
• Travailler en étroite collaboration avec les programmeur.euses afin de c onduire des efforts de prototypage et d’évaluation technique;
• Soutenir le travail technique des animateur.trices dans Motion Builder et Maya;
• S’adapter et participer au changement constant des pipelines de travail et de communiqu er c es nouveauté s aux animateur.trices ;
• Fournir des outils d'amélioration du flux de travail, tels que la fonctionnalité de script (Python, MEL, etc.), la documentation du processus et les Wikis « How -To »;

Ce que tu apportes

• 3 ans d’expérience dans l’industrie de l’animation 3D préférablement dans le jeu vidéo avec expérience de jeux AAA publiés;
• Avoir complété au moins une production de jeu vidéo, préférablement nouvelle génération;
• Éducation formelle en animation 3D, éducation en 2D;
• Être rigoureux .euse , autonome et flexible;
• Expérience avec des engins de jeu tel Unity , Unreal ou autre;
• Excellente compréhension des aspects techniques de l’animation de jeux et de leur création Maya/ MotionBuilder ;
• Capacité à bien communiquer avec les animateur.trices , codeur.euses , programmeur.euses et concepteur.trices de niveau x ;
• Compréhension de développement de jeux;
• Design et prototypage de systèmes de logique;

Pourquoi te joindre à nous?

• Horaire de travail flexible : Parce que les imprévus font partie de la vie quand on est malade ou on a besoin de journées personnelles;
• Travail hybride: Parce qu’on s’est adapté à la nouvelle réalité;
• Accès aux assurances collectives : Pour prendre soin de toi et de tes proches;
• Accès au REER collectif : On pense à ton futur;
• Accès à un service Télémédecine pour la famille : Pour éviter un agréable 24 heures à l’urgence;
• Système de bonis : On reconnait le travail accompli.

Viens créer de l’émotion avec nous!

// ENGLISH VERSION //

TECHNICAL ANIMATOR - Cinematic Team

Reports to: Technical Director, Cinematic

Permanent – Full-Time

What you will do

• Integration of cinematic and event animation into the game engine;
• Work in collaboration with the game design team to achieve the desired level of emotion and execution;
• Support animators with the integration of their animations into Unreal as needed;
• Compile and submit reports for suggested technical solutions or new pipelines;
• Compile and submit reports for suggested technical solutions or new pipelines;
• Be able to analyze and understand a level design;
• Work closely with programmers to conduct prototyping and technical evaluation efforts;
• Support the technical work of the animators in Motion Builder and Maya;
• Adapt to and participate in the constantly changing workflows and communicate new information to the animators;
• Provide workflow improvement tools, such as scripting functionality (Python, MEL, etc.), process documentation and "How-To" Wikis;

What you bring

• 3 years of experience in the 3D animation industry, preferably in video games, with experience in published AAA games;
• Completion of at least one video game production, preferably next generation;
• Formal education in 3D animation, education in 2D;
• Be rigorous, autonomous and flexible;
• Experience with game engines such as Unity, Unreal or other;
• Excellent understanding of the technical aspects of game animation and their creation in Maya/ MotionBuilder ;
• Ability to communicate well with animators, coders, programmers and level designers;
• Understanding of game development;
• Design and prototyping of logic systems;

Why join us?

• Flexible work schedule: because unexpected events are part of life when you are sick or need personal days;
• Hybrid work: because we have adapted to the new reality;
• Access to Groupe insurance: To take care of yourself and your loved ones;
• Access to Groupe RRSPs: we think about your future;
• Access to a telemedicine service for the family: to avoid a pleasant 24hours in the emergency room ;
• Bonus system: we recognize the work accomplished .

Come and create emotion with us!