Animateur.trice technique / Technical Animator

// ENGLISH VERSION WILL FOLLOW //

Animateur.trice technique

Relève de : Directeur.trice animation technique

Permanent – Temps Plein

Ce que tu vas faire :

• Évaluer les risques techniques et le support de code pour le prototypage de systèmes ;
• Compiler et soumettre des rapports pour les solutions techniques suggérées ou les nouveaux pipelines ;
• Collaborer à l'élaboration, à la maintenance et au dépannage des réseaux d'animation dans le moteur de jeu ;
• Fournir de la documentation sur le flux de travail et des Wikis "Comment faire" pour soutenir le personnel d'animation et d'animation technique ;
• Maintenir l'efficacité technique quotidienne du pipeline de travail, en dépannant les processus impliqués et en étant la personne à contacter pour les animateur.trice.s désorienté.e.s ;
• Examiner les problèmes " spécialisés " liés à l'intégration de l'animation, tels que le rigging en cours d'exécution, les améliorations du blending, les problèmes de réseau d'animation, etc ;
• Soutenir les processus de production dans les procédures de diligence raisonnable (tels que la capture de mouvement) ;
• Fournir un soutien pour la compilation des fiches de performance/capture de mouvement et la préparation, assister et superviser les tournages de mocap et la livraison et la mise en œuvre des données résultantes dans les systèmes de jeu ;
• Enseigner aux animateur.trice.s l'utilisation nécessaire des fonctionnalités techniques liées à l'éditeur et des nouvelles fonctionnalités des logiciels mis à jour utilisés dans la production ;
• Encadrer et soutenir les animateur.trice.s moins expérimenté.e.s ou moins techniques, si nécessaire ;
• Animation pratique non critique si nécessaire pendant la production.

Ce que tu apportes :

• Formation en animation 2D/3D ;
• Expérience industrielle en animation 3D ;
• Expérience dans le domaine des jeux vidéo avec au moins un titre publié AAA à ton actif ;
• Doit avoir participé à au moins une production complète de jeu vidéo, de préférence next-gen ;
• Compréhension de la conception et du prototypage de systèmes liés à l'animation dans les jeux ;
• Une excellente connaissance de Maya est préférable, ou de tout autre logiciel 3D ;
• Compréhension complète des aspects techniques et des limites de l'animation de jeux ;
• Connaissance de l'intégration de l'animation dans plusieurs moteurs de jeu.

Encore mieux si tu as :

• La connaissance des systèmes d'animation faciale dans le développement de jeux est un atout ;
• Une expérience approfondie de Motionbuilder ou équivalent est un atout ;
• Expérience de la création d'outils ou de scripts dans Maya/Motionbuilder (Python, Mel, etc.) ;
• Expérience de la configuration, du skinning et du rigging de personnages.

Pourquoi te joindre à nous?

• Horaire de travail flexible : Parce que les imprévus font partie de la vie quand on est malade ou on a besoin de journées personnelles ;
• Travail hybride : Parce qu’on s’est adapté à la nouvelle réalité ;
• Accès aux assurances collectives : Pour prendre soin de toi et de tes proches ;
• Accès au REER collectif : On pense à ton futur ;
• Accès à un service Télémédecine pour la famille : Pour éviter un agréable 24 heures à l’urgence ;
• Système de bonis : On reconnait le travail accompli.

Viens créer de l’émotion avec nous!

// ENGLISH VERSION //

Technical Animator

Reports to: Technical Animation Director

Permanent – Full-Time

What you will do:

• Assess technical risks and code-support for system prototyping;
• Compile and submit reports for suggested technical solutions or new pipelines;
• Collaborate on, maintain and troubleshoot animation networks in engine;
• Provide workflow documentation and ‘How-To’ Wikis to support both Animation and Technical Animaton staff;
• Maintain the day-to-day technical efficiency of the work pipeline, trouble-shooting the processes involved and being the technical ‘go-to’ person for confused animators;
• Investigate ‘specialized’ problem areas for animation integration such as runtime rigging, blending improvements, animation network issues, etc.;
• Support due-diligence procedure production processes (e.g. motion capture);
• Provide support on compiling performance/motion-capture dope sheets and preparation, attending and overseeing mocap shoots and the delivery and implementation of the resulting data into the game systems;
• Teaching animators any necessary use of editor-related technical functionality and new functionality in updated software used in production;
• Mentor and support less-experienced or less-technical animators as necessary;
• Non-critical hands-on animation when needed during production.

What you bring:

• Education in 2D/3D Animation;
• Industry experience in 3D Animation;
• Experienced in video games with at least one AAA published titles to your credit;
• Must have participated in at least one full videogame production, preferably next-gen;
• Understanding of animation-related system design and prototyping in games
• Excellent knowledge of Maya is preferred, or any 3D package;
• Comprehensive understanding of the technical aspects and caveats of game animation;
• Knowledge of animation integration in multiple game engines.

Even better if you have:

• Knowledge of facial animation systems in game development is an asset;
• Extensive experience of Motionbuilder or equivalent is an asset;
• Tools creation or Scripting experience in Maya/Motionbuilder (Python, Mel etc.);
• Character setup, skinning and rigging experience.

Why join us?

• Flexible work schedule: because unexpected events are part of life when you are sick or need personal days;
• Hybrid work: because we have adapted to the new reality;
• Access to Groupe insurance: To take care of yourself and your loved ones;
• Access to Groupe RRSPs: we think about your future;
• Access to a telemedicine service for the family: to avoid a pleasant 24hours in the emergency room;
• Bonus system: we recognize the work accomplished.

Come and create emotion with us!