12m. Localisation Editor (German Language)

The Pokémon Company International
London, England, United Kingdom
7 days ago

Position Summary:

The Localisation Editor is a member of the editing team and works closely with the other Localisation editors, translators and project coordinators on all editorial facets of video games, and related materials (video game strategy guide, video game web site, etc.) in the Localisation Editor’s given language. This will include a high level of knowledge regarding native slang, phraseologies, and nuances of said language. This position is a 12-month Fixed-Term Contract.

Primary Responsibilities:

Knowledge, Skills & Experience:


Work Conditions:

What to Expect:

We offer a professional, fun and creative work environment. While we maintain a good balance between work and life, additional hours may be required at peak times or for specific initiatives.

The above statements are intended to describe the general nature and level of work being performed by people assigned to this classification. They are not to be construed as an exhaustive list of all responsibilities, duties, and skills required of people so classified. All employees may be required to perform duties outside of their normal responsibilities from time to time, as needed.

Candidates will either need the right to work in the UK or dependent on the job role the company may be able to arrange a VISA.


Related Jobs

QA Localization Tester-German Language
2K · Madrid, Spain · 1 month ago
Player Support Agent with German language - Video Games
Keyword Studios · Katowice, Poland · 3 months ago
Localization Specialist - German Language
Ubisoft · Bucharest, Romania · 4 months ago
German - Localisation QA Tester
Sega Europe · Brentford, United Kingdom · 1 month ago
Localisation QA Tester - German
Activision · Dublin, Ireland · 2 months ago
IT Operations Analyst (12m FTC)
Sony Playstation · Liverpool, United Kingdom · 5 months ago
IT Support Specialist - 12m FTC, JIRA required (Contracted via Yoh Solutions)
Sony Playstation · Liverpool, United Kingdom · 1 month ago
Quality Assurance System Engineer (12m FTC)
Sony Playstation · London, United Kingdom · 1 month ago
Software Engineer - 12m FTC (Contracted via Yoh Solutions)
Sony Playstation · Liverpool, United Kingdom · 2 months ago
Team Administrator (12m FTC)
Sony Playstation · London, United Kingdom · 1 month ago
Expert Subtitle Translator/QCer: English to German & German SDH
Keyword Studios · New York City, NY · 11 months ago
Spécialiste technique en localisation \Localisation Tech Specialist
Keyword Studios · Montréal, Quebec · 4 months ago

Jobs at The Pokémon Company International